Memilih nama untuk Perseroan Terbatas (PT) adalah langkah penting saat mendirikan bisnis. Nama ini bukan sekadar identitas, tapi juga mencerminkan visi dan tujuan perusahaan.
Banyak pengusaha yang mau memberikan nama PT-nya dalam bahasa Inggris agar lebih pas dengan keinginannya.
Baik secara branding, maupun ikut dengan tren modern saat ini.
Namun, apakah ini dibolehkan? Kita akan bahas lebih mendetail dalam artikel ini.
Peraturan tentang Nama PT di Indonesia
Aturan mengenai nama PT di Indonesia sudah diatur dalam Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas (UU PT).
Sebenarnya, penggunaan bahasa asing seperti bahasa Inggris sah dan boleh saja untuk nama PT di Indonesia.
Namun, ada beberapa aturan yang harus diperhatikan, misalnya memastikan nama tersebut nggak menyalahi norma budaya atau melanggar aturan yang ada.
Nama dalam bahasa Inggris juga harus unik dan gak boleh mirip dengan nama PT lain yang sudah terdaftar dikutip dari ParnertKita.
Persyaratan Penggunaan Nama PT dalam Bahasa Inggris
Ada beberapa kriteria yang harus dipenuhi agar nama PT bisa disetujui oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham), di antaranya:
Nama harus unik: Nama PT nggak boleh sama atau terlalu mirip dengan PT lain yang sudah ada.
Tidak bertentangan dengan hukum atau budaya: Nama harus sopan, gak menyinggung norma, dan sesuai dengan budaya Indonesia.
Soal penggunaan simbol atau singkatan dalam nama PT, ada aturan yang mengaturnya juga.
Singkatan umum biasanya dibolehkan. Namun, penggunaan simbol-simbol khusus atau tanda baca yang nggak lazim bisa saja ditolak.
Singkatan yang dipakai juga harus jelas dan gak menimbulkan kebingungan dilansir dari laman Latifamustafida.
Contoh yang benar:
PT Maju Bersama
PT Karya Indah Nusantara
PT Sinar Jaya Abadi
PT Bank Central Asia Tbk
PT Indofood Sukses Makmur Tbk
Contoh yang salah:
PT. Maju & Bersama (penggunaan tanda titik setelah PT dan simbol “&” tidak dianjurkan)
PT $inar Jaya (penggunaan simbol mata uang “$” tidak diperbolehkan)
PT Karya Indah Nusantara!!! (penggunaan tanda seru berlebihan tidak diperbolehkan)
PT Sukses Makmur 😀 (penggunaan emoticon tidak diperbolehkan)
PT ABC 123 (penggunaan angka tanpa makna jelas tidak dianjurkan)
Alasan Perusahaan Memilih Nama PT Berbahasa Inggris
Seperti yang sudah disebut sebelumnya, ada beberapa alasan mengapa pengusaha mau beri nama PT-nya dalam bahasa Inggris. Contohnya seperti berikut:
1. Memunculkan Kesan Internasional
Memakai nama dalam bahasa Inggris bisa bikin perusahaan terlihat lebih global dan siap bersaing di pasar internasional.
Nama yang mudah diucapkan dan dikenali oleh orang dari berbagai negara tentu bisa jadi nilai tambah di mata konsumen.
2. Lebih Simple dan Mudah Diingat
Nama-nama dalam bahasa Inggris seringkali lebih singkat dan mudah diingat.
Ini memudahkan pelanggan untuk mengingat nama perusahaan dan membuat branding jadi lebih efektif.
3. Ikut Tren Bisnis Modern
Dunia bisnis terus berkembang. Terutama di kalangan startup dan perusahaan teknologi, nama berbahasa Inggris sudah jadi tren.
Nama ini bikin perusahaan terkesan lebih modern dan mengikuti perkembangan terbaru.
Contoh Nama PT yang Menggunakan Bahasa Inggris
Nama PT berbahasa Inggris di Indonesia sudah banyak dipakai oleh beberapa perusahaan.
Baik itu perusahaan multinasional atau startup utamanya di bidang teknologi. Berikut beberapa contohnya:
– Perusahaan Multinasional
PT Unilever Indonesia Tbk
PT Coca-Cola Amatil Indonesia
PT Nestlé Indonesia
PT Shell Indonesia
PT Microsoft Indonesia
– Startup dan Teknologi
PT Tokopedia
PT Gojek Indonesia
PT Traveloka Indonesia
PT Bukalapak.com
PT Grab Teknologi Indonesia
Tantangan dan Risiko Menggunakan Nama PT Berbahasa Inggris
Menggunakan nama PT dalam bahasa Inggris memang punya tantangan tersendiri.
Salah satu risikonya adalah nama yang diajukan bisa ditolak oleh Kementerian Hukum dan HAM jika tidak sesuai dengan aturan yang ada.
Jadi, pengusaha harus memastikan nama yang dipilih sesuai dengan pedoman.
Selain itu, ada juga risiko nama dalam bahasa Inggris sulit dipahami oleh orang lokal.
Nama yang gak jelas maknanya bisa bikin branding dan komunikasi perusahaan jadi kurang efektif.
Makanya, pilihlah nama PT yang gampang dimengerti dan cocok sama target pasar kamu.
Manfaat Menggunakan Nama PT dalam Bahasa Inggris
Memilih nama PT dalam bahasa Inggris memang bisa mendatangkan beberapa keuntungan.
Salah satunya adalah membuat ekspansi bisnis ke luar negeri jadi lebih gampang.
Nama yang menggunakan bahasa Inggris sering lebih dikenal di berbagai negara, jadi bisa membantu bisnis kamu berkembang secara global.
Selain itu, nama yang mudah dimengerti secara internasional juga bisa menarik perhatian investor asing.
Investor lebih suka perusahaan dengan nama yang jelas dan familiar di seluruh dunia.
Sebab, ini menunjukkan bahwa perusahaan kamu profesional dan punya potensi sukses di pasar global.
Prosedur Pendaftaran Nama PT dalam Bahasa Inggris
Mendirikan nama PT dalam bahasa Inggris gak boleh sembarang. Setiap pengusaha harus berkonsultasi dulu dengan para ahli di bidang legalitas usaha.
Kamu bisa menemui langsung ke notaris terdekat. Kalau gak ada waktu, kamu bisa berkonsultasi secara online melalui jasa pendirian legalitas usaha Legal Menjadi Pengaruh.
Caranya, hanya dengan memilih opsi “Konsultasi Sekarang” setelah klik link DI SINI.
Kesimpulan
Memilih nama PT dalam bahasa Inggris di Indonesia diperbolehkan asalkan mematuhi peraturan yang ada, seperti keunikan dan kesesuaian dengan norma budaya.
Nama berbahasa Inggris dapat memberikan keuntungan berupa citra internasional, kemudahan diingat, dan kesesuaian dengan tren bisnis modern.
Namun, ada tantangan, seperti kemungkinan penolakan dari Kementerian Hukum dan HAM dan risiko nama sulit dipahami oleh pasar lokal.
Nama PT berbahasa Inggris juga bisa membantu ekspansi global dan menarik investor asing jika dipilih dengan tepat.
